Can a naturopathic doctor work with my family physician?