how hashimoto’s affects female fertility